Plusieurs années se sont écoulées. Il n'y a pas d'amis, les femmes vont et viennent. Il se souvient de sa petite amie et décide de la retrouver. Pour ce faire, le héros se rend à nouveau au Dolphin Hotel. Mais là, tout a changé, comme par magie. À la place de l'ancien hôtel se dresse un hôtel ultramoderne. Lorsqu'on lui a demandé ce qui était arrivé aux propriétaires précédents, l'administration a répondu de manière évasive.

Le héros a une relation avec une fille qui travaille à l'hôtel et à travers elle, il apprend qu'il y a un endroit secret où quelque chose se cache.

Ce quelque chose se révèle être le Sheep Man - un personnage épisodique du livre précédent. Lui, en fait, n'a rien à voir avec le Mouton du livre précédent, présentant l'image d'une certaine intégrité psychique, à laquelle le héros tente sans succès de revenir. Le mouton lui dit de «danser et de ne pas s'arrêter», ce qui signifie probablement un retour à des paroles et à des actions naturelles qui ne sont pas gênées et déformées par les clichés sociaux et la réflexion.

Après avoir visité un cinéma local, le héros regarde un film où son ami d'école a joué le rôle de star de cinéma dans le rôle d'un personnage positif. Dans une scène de lit dans une actrice jouant une prostituée, le héros reconnaît soudainement sa petite amie (elle était une putain d'appel dans la vie). Il décide de rentrer chez lui et de rencontrer un ancien ami.

Un ami se révèle être un gars sympa non seulement dans les films, mais aussi dans la vie. L'amitié est rétablie. Certes, où est la femme - il ne sait pas, elle a disparu. Un collègue acteur pour une histoire longue et fastidieuse raconte à quel point il le dégoûtait du monde du "capitalisme développé" avec sa vulgarité et son invasion de la vie personnelle. Il s'avère que l'idole des cœurs féminins est profondément malheureuse (et dans la vie personnelle aussi). En outre, Murakami a de nombreux épisodes qui ne sont pas directement liés à l'affaire. Par exemple, l’amitié du héros avec une fille de treize ans, la fille de parents bohèmes aux capacités extrasensorielles.

Cependant, la fille était toujours utile. Après avoir regardé le film notoire avec un ami du héros dans le rôle-titre, elle dit: "Il a tué cette femme!" Le héros rencontre l'acteur et lui met tout honnêtement. Il ne débloque pas et parle de sa tragédie émotionnelle. Toute sa vie, il a été forcé de jouer le rôle, faisant ce que les autres attendaient de lui, déformant sa propre nature. La nature s'est rebellée - et voici le résultat.

Le héros, dans toute la splendeur du pardon, est prêt à se réconcilier avec un ami. Mais lui, incapable de vivre plus longtemps, conduit ses magnifiques «maserati» directement dans la mer. Et notre héros se rend à nouveau à l'hôtel Dolphin et se connecte avec sa fille de bureau préférée. Selon Murakami, il a finalement trouvé l'harmonie avec le monde. "Atteint l'individuation", dirait Jung.